Prérequis
- Accès normal à la boîte Outlook ou Hotmail
- Décision explicite sur l'utilité réelle de l'historique dans Proton
L’historique est facultatif
Une boîte Hotmail ou Outlook reste accessible après la mise en place d’une redirection. Si son ancien courrier n’est pas important dans Proton, ne l’importez pas par réflexe: vous évitez stockage, doublons et temps de contrôle.
Si vous choisissez un historique, traitez-le comme une opération séparée. Vérifiez les dates extrêmes, le dossier Envoyés et une pièce jointe avant d’activer la réception future.
Vérifier la réception future
Activez ou conservez la redirection Microsoft avec une copie dans la source. Envoyez un message non sensible depuis une troisième boîte, puis contrôlez Outlook et la destination.
La boîte Microsoft reste le filet de sécurité. Aucun compte, message ou dossier n’est supprimé pendant la période de validation.
Répondre avec la bonne identité
Une adresse Outlook ou Hotmail externe n’est pas une adresse d’envoi Proton. Pour continuer à répondre avec cette ancienne identité, ouvrez Outlook. Dans Proton, répondez seulement si vous acceptez que le destinataire voie une adresse Proton.
Transition progressive
Changez l’adresse des services importants et des correspondants réguliers au fil du temps. Maintenez Outlook disponible pendant les trente jours de surveillance et au-delà si des services utilisent encore l’ancienne adresse.
Ce que prouve un message reçu
Une arrivée naturelle a confirmé notre copie Microsoft (observed, septembre 2026). Elle ne prouve ni l’export de tout l’historique ni l’envoi avec l’ancienne identité depuis Proton. Refaites un test ciblé sur votre propre circuit et vérifiez le libellé.
Pour travailler avec plusieurs fournisseurs dans une même application, Thunderbird peut rester une option : chaque compte garde ses propres paramètres d’envoi. Ce n’est pas une identité Outlook ajoutée à Proton. Vérifiez séparément l’application mobile et les notifications.
Vérifier avant de continuer
- Un message test arrive dans Outlook et dans la destination de redirection
- La copie Outlook est conservée
- Une réponse avec l'ancienne adresse part depuis Outlook
Arrêtez-vous si…
- La redirection propose de supprimer la copie Outlook
- La destination exacte n'est pas vérifiée
- Vous pensez pouvoir envoyer depuis Proton avec l'adresse externe